Ein Kurierservice funktioniert für Bestellungen ab 30 Seiten!
PROMOTIONS!
1. Übersetzung von Texten zu wirtschaftlichen, rechtlichen und anderen Themen aus dem Französischen ins Russische für 300 Rubel. pro Startseite 1800 druckt Zeichen und aus dem Russischen ins Französische 300 Rubel. Die Aktion ist vom 11. Januar bis Ende März 2016 gültig.
Im März 2016 belaufen sich die Kosten für die Übersetzung von juristischen, wirtschaftlichen und anderen Texten aus dem Englischen und Deutschen ins Russische auf 250 Rubel pro Übersetzungsseite und 280 Rubel für die Übersetzung von Texten aus dem Russischen ins Deutsche und Englische.
Dienstleistungen für die Übersetzung von Dokumenten aus ukrainischen, usbekischen, kasachischen und tadschikischen Sprachen zu einem Preis von 250 Rubel pro Dokument. Zu diesen Dokumenten gehören: Ausweis- und Staatsbürgerschaftsdokumente, ein ausländischer Pass, eine Rentenbescheinigung, eine Geburtsurkunde, eine Sekundarschulbescheinigung, ein Diplom, ein Dokument, das das Bestehen einer Prüfung für die Beherrschung der russischen Sprache bestätigt, eine Bescheinigung über eine legitime Quelle des Lebensunterhalts. Übersetzungen dieser Dokumente können erforderlich sein, um den Flüchtlingsstatus, die Aufenthaltserlaubnis oder die Staatsbürgerschaft der Russischen Föderation sowie eine Beschäftigung zu erhalten.
Exklusiver Service! Wir bringen eine Apostille auf den Originalen persönlicher Dokumente (Geburtsurkunde, Heiratsurkunde usw.) an, die in der Kirgisischen Republik und auf dem Territorium des Staates Ukraine ausgestellt wurden.
Wie der Name des International Dialogue Support Bureau andeutet, besteht die Hauptaufgabe unseres Unternehmens darin, den Internationalen Dialog in all seinen Aspekten zu unterstützen – von der notariell beglaubigten Übersetzung persönlicher Dokumente für Bürger der postsowjetischen Staaten bis zur mündlichen (gleichzeitigen) Umsetzung oder aufeinanderfolgende) Übersetzungen bei internationalen Verhandlungen auf verschiedenen Ebenen (Konferenzen, Seminare, Präsentationen, Vorträge, Schulungen, Meisterklassen usw.), Durchführung von Telefongesprächen sowie Organisation von Transfers und Exkursionsdiensten in russischer und fremder Sprache mit der Bereitstellung von Gutscheinen in Museen und Theaterkarten.
Im Bereich der Übersetzung arbeiten wir mit juristischen, technischen, medizinischen, zeitungs- und journalistischen Texten, wissenschaftlicher Literatur, Vertrags- und Ausschreibungsunterlagen, persönlichen Dokumenten sowie literarischen Texten und Gedichten. Wir übersetzen aus 75 Fremdsprachen.
Wichtige Erfolgsfaktoren des IDS Translation Bureau: eine individuelle Herangehensweise an jeden Kunden, basierend auf den Besonderheiten der Bestellung, hoher Übersetzungsqualität, einer angemessenen Kombination aus Kosten und Fristen. Ein professionelles Team von qualifizierten Managern, Übersetzern, Redakteuren und Grafikdesignern wird den Auftrag unter Berücksichtigung aller Kundenanforderungen erfüllen und in jeder Phase des Auftrags Anleitungen geben. Die ständige Weiterentwicklung und Erweiterung des Leistungsspektrums entsprechend den Bedürfnissen unserer Kunden ermöglicht es unserem Unternehmen, eine führende Position auf dem Übersetzungsmarkt von St. Petersburg einzunehmen.
Wir laden Sie ein, mehr über uns zu erfahren, indem Sie durch die Abschnitte der Website „gehen“. Wir haben versucht, es so informativ wie möglich zu gestalten!
Die Dolmetscherabteilung stellt Fachübersetzer zur Verfügung, die Geschäftsverhandlungen und Ausschreibungen begleiten und Telefongespräche mit Ihren ausländischen Partnern führen, einem Dolmetscher für Gerichtssitzungen.
Abteilung für schriftliche Übersetzungen:
* wird eine Transkriptionsübersetzung vom Ausland ins Russische oder vom Russischen in ausländische literarische Texte und poetische Werke durchführen. Nicht jedes Übersetzungsbüro kann eine solche Übersetzung durchführen, da der Übersetzer neben Sprachkenntnissen auch einen künstlerischen Geschmack, eine poetische Begabung oder die sogenannte „Schreibfähigkeit“ haben muss. Viele der heute bekannten russischen Schriftsteller und Dichter waren Übersetzer, zum Beispiel Boris Leonidovich Pasternak, Lev Nikolayevich Gumelev (Übersetzer aus Farsi), Sergei Vladimirovich Mikhalkov (Übersetzer aus dem Englischen) und andere.
* Übersetzung von wissenschaftlicher Literatur, Diplom- und Hausarbeiten, Dissertationen, technischen Spezifikationen, Verfahrensmaterialien und vielem mehr.
– In unserem Übersetzungsarsenal finden Sie sogar solche seltenen Sprachen, die in Bezug auf die Verbreitung auf dem Territorium der Welt und die Häufigkeit von Übersetzungsanfragen auf dem Markt sehr beliebt sind, z. B.: Indonesisch, Thailändisch, Malaiisch, Katalanisch, Tibetisch, Mazedonisch, Slowenisch, Niederländisch / Flämisch, Griechisch, Serbisch usw.;
– Sehr oft wenden sie sich an unser Übersetzungsbüro, um einen Übersetzer für die Produktion zu beauftragen, der Geräte aufstellt oder Personal für die Arbeit mit ausländischen Geräten schult.
– Wir bieten Organisationen Abonnementdienste an.
– Wir bieten Sekretariatsdienste an.
– Wir bieten an, das Büro für einen Tag in St. Petersburg mit der Bereitstellung eines persönlichen Sekretärs mit Kenntnissen in Englisch und Deutsch oder Englisch und Französisch zu nutzen.
– Wenn Sie bereits die Dienste des Übersetzungsbüros „ID Es“ in Anspruch genommen haben, können Sie Ihre Übersetzung innerhalb von drei Monaten erneut erhalten.
– Wenn Sie sicher sind, dass Sie in Zukunft eine Übersetzung unserer Agentur benötigen, können wir eine elektronische Version der Übersetzung auf unserem oder Ihrem Medium (CD, Karteikarte) aufzeichnen oder Ihnen die Übersetzung per E-Mail senden.
– Übersetzung der technischen Dokumentation;
– Schlüsselfertige Bedienungsanleitungen!
Zusätzlich zur Übersetzung Ihres Handbuchs aus / in eine Fremdsprache erhalten Sie eine gedruckte oder elektronische Version, die absolut identisch mit dem von Ihnen bereitgestellten Original ist.
Auf Ihren Wunsch führt unser Designstudio die grafische Gestaltung der zu setzenden Objekte durch und bereitet das Dokument direkt für den Druck vor. Dieser Service ist erforderlich, wenn Sie ein Buch, ein Dokument mit Abbildungen oder Bedienungsanleitungen mit verschiedenen Schemata usw. übersetzen. Unsere Layoutdesigner arbeiten mit den meisten Grafikeditoren zusammen (z. B. Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Indesign, Adobe Flash, Corel Draw, AutoCad).
IDS Translation Agency bietet die beliebtesten Ausflugsrouten in Begleitung eines russischsprachigen Reiseleiters und eines Reiseleiters, von Wanderungen in der Stadt / Vororten und Auto- / Bustouren zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bis hin zu Reisen entlang der Flüsse und Kanäle von St. Petersburg auf privaten Dampfern. Dienstleistungen eines Guide-Übersetzers und Guide.