Servicios de notarización de la firma del traductor, así como la autenticidad, exactitud y corrección de la traducción.

La notarización de los documentos traducidos es la certificación del material traducido para el posterior procedimiento de legalización o apostilización, o para la presentación de documentos a las autoridades oficiales rusas. El procedimiento suele tardar de 1 a 3 días.

Si necesita obtener un poder notarial u otro documento de un ciudadano extranjero para actuar en su nombre, entonces es posible que necesite nuestro traductor, quien acudirá al notario a la hora señalada y brindará apoyo lingüístico al extranjero para realizar la acto notarial. De acuerdo con la legislación rusa, cualquier acción notarial que involucre a un ciudadano extranjero debe llevarse a cabo en presencia de un traductor certificado en la oficina del notario.

La firma del traductor, así como su apellido, nombre y patronímico, aparecerá en el documento recibido del notario, junto con la firma del mandante (ciudadano de otro país).